flay a flea for the hide and tallow中文是什么意思

• 连跳蚤到手也要剥它一层皮

• "flay"中文翻译    vt. 1.剥…的皮。 2.抢夺，掠夺。 3.严厉批评。 ...
• "flea"中文翻译    n. 1.跳蚤，蚤目的昆虫。 2.(伤害植物叶、芽的)叶 ...
• "hide"中文翻译    n. 〔英国〕够养活一家人的土地面积〔约为60-120英 ...
• "tallow"中文翻译    n. 牛[羊]脂，兽脂。 tallow candle ( ...
• "skin a flea for its hide" 中文翻译 :    爱财如命; 针鼻削铁
• "flay" 中文翻译 :    vt. 1.剥…的皮。 2.抢夺，掠夺。 3.严厉批评。 flay a flint 极吝啬，一钱如命。 n. -er 剥皮者；抢劫者；痛责者。
• "tallow" 中文翻译 :    n. 牛[羊]脂，兽脂。 tallow candle (牛)脂烛。 vt. 涂兽脂；把(牲畜)养肥。 beef [mutton] tallow 牛[羊]脂。
• "flea" 中文翻译 :    n. 1.跳蚤，蚤目的昆虫。 2.(伤害植物叶、芽的)叶甲科的昆虫 (＝ flea-beetle)。 a sand flea 沙蚤。 a water flea 水蚤。 a flea in one's [the] ear 刺耳话，讥讽。 send sb. away with a flea in his ear 用讥讽话气走某人。 skin a flea for its hide 贪得无厌，爱财如命。
• "bobby flay" 中文翻译 :    巴比・福雷
• "flay a flint" 中文翻译 :    贪得无厌
• "flay allster" 中文翻译 :    芙蕾・阿尔斯达
• "flay cut" 中文翻译 :    描刀伤
• "malfunction flay" 中文翻译 :    故障标记
• "mind flay" 中文翻译 :    精神鞭笞; 心灵剥夺; 心灵鞭笞
• "minus flay" 中文翻译 :    负数标记
• "scold; flay" 中文翻译 :    严加指责
• "white flay" 中文翻译 :    投降
• "hide" 中文翻译 :    vt. (hid hidden , hid hiding) 1.藏，隐藏。 2.隐瞒，掩饰；使不知道，向…守秘密 (from)。 3.包庇。 hide oneself 躲藏。 hide one's feelings 掩饰感情。 hide one's head 把脸藏起来，羞得躲起来。 vi. 隐藏，潜伏。 hide one's light under a bushel 不露锋芒。 hide out 〔美国〕隐藏，埋伏。 hide the face 转过脸去。 hide the face from 假装不见，转面不顾。 hide up 〔俚语〕包庇。 n. (对野兽摄影或打猎用的)隐藏处。 hide2 n. 1.兽皮，皮革。 2.〔口语〕(人的)皮肤；〔俚语〕厚脸皮。 a green [raw] hide 生皮。 Bat hides 〔美俚〕钞票。 Dress [tan] sb.'s hide 鞭打某人。 Have a thick hide 脸皮厚。 Have the hide to do sth. 厚颜无耻地做某事。 Hide and hair 连毛带皮；〔美国〕完全。 (neither) hide nor hair 什么也没有；无影踪。 Save one's own hide 避免受罚[受害、受伤]；保全体肤。 Tan sb.'s hide 把某人打一顿。 vt. (hid hidden, hid hiding) 1.剥(皮)。 2.鞭打。 n. 〔英国〕够养活一家人的土地面积〔约为60-120英亩〕。
• "hide in" 中文翻译 :    隐藏在深处
• "improve mind flay" 中文翻译 :    强化心灵剥夺
• "set direction flay" 中文翻译 :    置方向标志
• "towed flay target" 中文翻译 :    旗形拖靶
• "animal tallow" 中文翻译 :    动物脂肪; 兽脂
• "bayberry tallow" 中文翻译 :    蜡果杨梅脂; 杨梅油
• "beef tallow" 中文翻译 :    牛油; 牛脂